Diccionari anglès-català: «al meu entendre»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «al meu entendre»

al meu entendre adv

Exemples d’ús (fonts externes)

As I see it there are two options, both perfectly compatible.	Al meu entendre veig dues opcions –perfectament compatibles–.
Font: MaCoCu
In my opinion, we have reached the final frontier.	Al meu entendre, hem arribat a la frontera final.
Font: MaCoCu
From my point of view, neither one or the other is the way.	Al meu entendre, ni l’un ni l’altre són els camins.
Font: Covost2
And that is, in principle, a problem, in my opinion.	I això és, en principi, un problema, al meu entendre.
Font: MaCoCu
In my opinion, it is positive for all parties:	Al meu entendre, és positiu per a totes les parts:
Font: MaCoCu
In my opinion, the thing could be in three ways:	Al meu entendre la cosa podria quedar de tres formes:
Font: MaCoCu
In my opinion, you went too far with your satire poem.	Al meu entendre has anat massa lluny amb el poema satíric.
Font: Covost2
M.D.: The miracle for me isn’t in the acting.	M.D.: Al meu entendre, el miracle no està en la interpretació.
Font: MaCoCu
These are, in my opinion, some of the keys to its success:	Aquestes són, al meu entendre, algunes de les claus del seu èxit:
Font: MaCoCu
So in my opinion, what Jobs said was fine.	Per tant, al meu entendre, el que va dir Jobs estava bé.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z